| 1. | A gust of wind dashed rain against the window .
一股风把雨吹过来打在窗上。 |
| 2. | A gust of wind dashed the rain into their faces .
一阵风把雨点打到他们的脸上。 |
| 3. | Then a gust of wind whips the dust along the road .
这时，一阵狂风卷起沿街的尘土。 |
| 4. | There was a gust of wind and then it began to pour .
刮了一阵风，跟着就下起了大雨。 |
| 5. | A gust of wind overturned the aircraft and smashed it up .
一阵风把飞机刮翻，并被撞毁。 |
| 6. | A sudden gust of wind slapped icy wet snow into joe patronis face .
突然吹来一阵大风，把又凉又湿的雪片，打在乔佩特罗尼的脸上。 |
| 7. | Chilly gusts of wind with a taste of rain in them had well nigh depeopled the streets .
阵阵寒风夹着零星雨点已使街上几乎空无一人了。 |
| 8. | Suddenly a gust of wind whipped the boat round. it tore the sails from the mast .
突然一股大风把小船吹了个掉头，桅杆上的帆被撕裂下来。 |
| 9. | There was a gust of wind over the hilltop, and the old gallows fell down right on the horse's neck .
山顶上刮起了一阵狂风，那腐朽的绞架被风刮倒落下，正好牢牢套在马脖子上。 |
| 10. | Oddly shaped forms that are suspended from the ceiling and move in response to a gust of wind are quite familiar to everybody .
那些天花板上悬挂下来随风飘动的形状奇特的雕塑品，人们早已十分熟悉。 |
